The former cybersecurity chief is the latest to push back on the Trump administration's targeting of critics and dissenters.