Snapchat is introducing a suite of new tools and features to make it easier for creators to post and share content on its platform.