TikTok beauty stars Gianna Joyce and Preslee Faith spilled their past beauty mistakes to ET at the Glowhouse launch event in L.A.